Apartament z widokiem na Żuraw

Przepiękny apartament na Gdańskiej Starówce, ze wspaniałym widokiem na Motławę, stary Żuraw i Gdańską Marinę. Dzięki perfekcyjnej lokalizacji, w zasięgu ręki znajdują się najważniejsze i najsłyniejsze zabytki Starego Gdańska, krótki spacer promenadą i możesz być w sercu kulturalnej części miasta. Mieszkanie jest bardzo blisko Filharmoni, Muzeum Morskiego oraz Mariny. W bezpośrednim sąsiedztwie znajduje się wiele restauracji i barów oferujących ogromną różnorodność kuchni i smaków, które usatysfakcjonują każdy gust.

Umiejscowienie mieszkania w zamkniętym, monitorowanym, nowym budynku apartamentowca zapewni ci spokój, ciszę i bezpieczeństwo podczas pobytu. Mieszkanie zlokalizowane jest na 3cim piętrze (jest winda), w części podziemnej budynku znajdują się dwa miejsca garażowe, monitorowane całodobowo.
Z okien salonu roztacza się przepiękny widok na Motławę, zabytkowy Żuraw i marinę, okna obu sypialni wychodzą na ciche wewnętrzne patio.
Komfortowy 94 metrowy apartament składa się z dwóch sypialni, w każdej z nich znajduje się podwójne łóżko (jedno z możliwością zmiany na dwa pojedyncze), istnieje również możliwość dostawienia dziecięcego łóżeczka. W dużej sypialni znajduje się wyjście na balkon (10m2). Obszerny salon z podwójną sofą daje możliwość dodatkowego miejsca do spania. Salon połączony jest z kuchnią i jadalnią, kuchnia jest w pełni wyposażona, więc nie będzie ci brakowało niczego podczas pobytu. Na wyposażeniu apartamentu znajdują się: telewizor LCD, kino domowe, projektor z elektrycznie wysuwanym ekranem (w salonie), mini wieża DVD, telewizor LCD (w sypialni), jest również Internet bezprzewodowy. W głównej łazience znajduje się wana, umywalka, bidet i WC oraz pralka. W mniejszej łazience jest prysznic, umywalka i WC.

EN
This beautiful apartment on the Old City of Gdansk, with amazing view on the Motlava river, Old Crane and Gdansk Harbor. Thanks to perfect location you can reach the most important and famous monuments of Old Gdansk, with just a short walk the promenade and you wil be able to dip into the heart culture of the city.
The flat is realy close to the Baltic Philharmonic, Central Maritime Museum and Gdansk Harbor. The large list of bars and restaurant ofers variety cuisines in the neighborhod wil satisfy everyone? s tastes.
The flat is located in the closed, monitoring, new apartments building gives you tranquility, silence and safenes during your stay. The apartment is located in the third flor (there is a lift), underground of the building you can find park place for two cars, 24hours monitoring.

From the living rom windows extending beautiful view on the Motlava river, Old Lift and Gdansk Harbour, bedroms windows opens on inside quiet patio.
Comfortable 94 sqm apartment is composed of two bedroms with a double bed each (is posibility to dividing for two separate single beds in one rom), there is also posibility to ad baby cot. From the biger bedrom there is way out on the balcony (10 sqm). A spacious living rom with a double sofa bed for 2 extra guests. The living rom conecting with dining rom and kitchen is fuly equiped so you wil not mis anything during your stay. For your entertainment you wil find flat scren TV, DVD, projector with electric moving scren (in the living rom), mini DVD, flat scren TV (in the bedrom) and also Wifi internet conection. The main pleasant bathrom has a bathtub, a basin, WC and washing machine. The minor bathrom has a shower, a basin and a WC.

D
Schöne Wohnung in der Altstadt von Gdansk, mit Blick auf die Motlau, alter Kran und Gdansk Marina. Mit einer perfekten Lage, bequem zu ereichen sind die wichtigsten und bekantesten Sehenswürdigkeiten in der Altstadt Danzig, nur einen kurzen Spaziergang entlang der Promenade und Sie könen sich im kulturelen Herzen der Stadt sein. Die Wohnung ist sehr nah an der Philharmonie, dem Maritime Museum und der Marina. In der unmitelbaren Umgebung gibt es viele Restaurants und Bars bieten eine riesige Auswahl an Speisen und Aromen, die jedem Geschmack gerecht wird.

Lage der Wohnung in einem geschlosenen, überwacht ein neues Wohnhaus wird Sie mit Frieden geben, Ruhe und Sicherheit während Ihres Aufenthaltes. Die Wohnung liegt im driten Stock (Aufzug) befindet, in den unterirdischen Teil des Gebäudes verfügt über zwei Garagenplätze, rund um die Uhr überwacht.
Das Wohnzimer Fenster bieten einen atemberaubenden Blick auf die Motlau, einen Blick auf den historischen Crane und Marina, zwei Schlafzimern und Fenstern einen ruhigen Inenhof.
Eine komfortable 94-Quadratmeter - Wohnung hat zwei Schlafzimer, jedes von ihnen hat ein Dopelbet (mit der Möglichkeit eines Wechsels in die beiden Singles), gibt es auch die Möglichkeit, Zustelbeten für Kinder. In dem großen Schlafzimer hat einen Balkon (10m2). Groses Wohnzimer mit Dopelschlafcouch ermöglicht zusätzlichen Platz zum Schlafen. Der Körper ist in die Küche und Eszimer, Küche verbunden ist komplet ausgestatet, so das Sie nichts fehlen während Ihres Aufenthalts. Die Wohnung gehören: LCD - Fernseher, Heimkino - Projektor mit einem elektrisch versenkbaren Bildschirm (im Wohnzimer), Mini - Tower - DVD, LCD - Fernseher (Schlafzimer), ist auch W - LAN Internetzugang. Das Badezimer hat eine Badewane, Waschbecken, Bidet und WC und Waschmaschine. In einem kleineren Badezimer hat eine Dusche, Waschbecken und Toilete.

S
Este hermoso apartamento en el casco antiguo de Gdansk, con una vista impresionante sobre el río Motlava Old Harbor de la grúa y Gdansk. Gracias una perfecta ubicación le permitirá legar a los monumentos más importantes y famosos del casco antiguo de Gdansk, con sólo un corto paseo del paseo marítimo y que va a ser capaz de sumergirse en el corazón de la cultura de la ciudad.
El piso está muy cerca de la Filarmónica del Báltico, el Banco Central del Museo Marítimo y el puerto de Gdansk. La larga lista de bares y restaurante ofrece cocina amplia en la zona de satisfacer todos los gustos.
El piso está situado en el monitoreo cerado, la construción de nuevos apartamentos le da tranquilidad, el silencio y la seguridad a durante su estancia. El apartamento se encuentra in El tercer piso (hay ascensor), el subteráneo del edificio se pueden encontrar lugar para aparcar dos coches, vigilancia 24 horas.

Desde las ventanas del salón Ampliar hermosa vista sobre el río Viejo Motlava Levante y el puerto de Gdansk, dormitorios, abre las ventanas del patio interior tranquilo.
Cómodo apartamento de 94 metros cuadrados está compuesto de dos dormitorios con una cama doble cada una (esto es una posibilidad que divide por dos camas individuales en una habitación), existe también la posibilidad de a? adir cuna. Desde el dormitorio más grande es la forma que por ahí en el balcón (10 m?). Una amplia sala de estar con sofá-cama doble para 2 personas adicionales. La sala de la conexión que viven con el comedor y la cocina está totalmente equipada para que no te falte de nada durante su estancia. Para su entretenimiento se encuentran televisores de pantala plana, reproductor de DVD, proyector con pantala eléctrica en movimiento (en la sala de estar), mini - DVD, televisores de pantala plana (en el dormitorio) y también la conexión a internet por wifi. El ba? o principal tiene una ba? era agradable y lavabo, WC y lavadora. El cuarto de ba? o menor tiene una ducha, lavabo y un aseo.

Przepiękny apartament na Gdańskiej Starówce, ze wspaniałym widokiem na Motławę, stary Żuraw i Gdańską Marinę. Dzięki perfekcyjnej lokalizacji, w zasięgu ręki znajdują się najważniejsze i najsłyniejsze zabytki Starego Gdańska, krótki spacer promenadą i możesz być w sercu kulturalnej części miasta. Mieszkanie jest bardzo blisko Filharmoni, Muzeum Morskiego oraz Mariny. W bezpośrednim sąsiedztwie znajduje się wiele restauracji i barów oferujących ogromną różnorodność kuchni i smaków, które usatysfakcjonują każdy gust.

Umiejscowienie mieszkania w zamkniętym, monitorowanym, nowym budynku apartamentowca zapewni ci spokój, ciszę i bezpieczeństwo podczas pobytu. Mieszkanie zlokalizowane jest na 3cim piętrze (jest winda), w części podziemnej budynku znajdują się dwa miejsca garażowe, monitorowane całodobowo.
Z okien salonu roztacza się przepiękny widok na Motławę, zabytkowy Żuraw i marinę, okna obu sypialni wychodzą na ciche wewnętrzne patio.
Komfortowy 94 metrowy apartament składa się z dwóch sypialni, w każdej z nich znajduje się podwójne łóżko (jedno z możliwością zmiany na dwa pojedyncze), istnieje również możliwość dostawienia dziecięcego łóżeczka. W dużej sypialni znajduje się wyjście na balkon (10m2). Obszerny salon z podwójną sofą daje możliwość dodatkowego miejsca do spania. Salon połączony jest z kuchnią i jadalnią, kuchnia jest w pełni wyposażona, więc nie będzie ci brakowało niczego podczas pobytu. Na wyposażeniu apartamentu znajdują się: telewizor LCD, kino domowe, projektor z elektrycznie wysuwanym ekranem (w salonie), mini wieża DVD, telewizor LCD (w sypialni), jest również Internet bezprzewodowy. W głównej łazience znajduje się wana, umywalka, bidet i WC oraz pralka. W mniejszej łazience jest prysznic, umywalka i WC.

EN
This beautiful apartment on the Old City of Gdansk, with amazing view on the Motlava river, Old Crane and Gdansk Harbor. Thanks to perfect location you can reach the most important and famous monuments of Old Gdansk, with just a short walk the promenade and you wil be able to dip into the heart culture of the city.
The flat is realy close to the Baltic Philharmonic, Central Maritime Museum and Gdansk Harbor. The large list of bars and restaurant ofers variety cuisines in the neighborhod wil satisfy everyone? s tastes.
The flat is located in the closed, monitoring, new apartments building gives you tranquility, silence and safenes during your stay. The apartment is located in the third flor (there is a lift), underground of the building you can find park place for two cars, 24hours monitoring.

From the living rom windows extending beautiful view on the Motlava river, Old Lift and Gdansk Harbour, bedroms windows opens on inside quiet patio.
Comfortable 94 sqm apartment is composed of two bedroms with a double bed each (is posibility to dividing for two separate single beds in one rom), there is also posibility to ad baby cot. From the biger bedrom there is way out on the balcony (10 sqm). A spacious living rom with a double sofa bed for 2 extra guests. The living rom conecting with dining rom and kitchen is fuly equiped so you wil not mis anything during your stay. For your entertainment you wil find flat scren TV, DVD, projector with electric moving scren (in the living rom), mini DVD, flat scren TV (in the bedrom) and also Wifi internet conection. The main pleasant bathrom has a bathtub, a basin, WC and washing machine. The minor bathrom has a shower, a basin and a WC.

D
Schöne Wohnung in der Altstadt von Gdansk, mit Blick auf die Motlau, alter Kran und Gdansk Marina. Mit einer perfekten Lage, bequem zu ereichen sind die wichtigsten und bekantesten Sehenswürdigkeiten in der Altstadt Danzig, nur einen kurzen Spaziergang entlang der Promenade und Sie könen sich im kulturelen Herzen der Stadt sein. Die Wohnung ist sehr nah an der Philharmonie, dem Maritime Museum und der Marina. In der unmitelbaren Umgebung gibt es viele Restaurants und Bars bieten eine riesige Auswahl an Speisen und Aromen, die jedem Geschmack gerecht wird.

Lage der Wohnung in einem geschlosenen, überwacht ein neues Wohnhaus wird Sie mit Frieden geben, Ruhe und Sicherheit während Ihres Aufenthaltes. Die Wohnung liegt im driten Stock (Aufzug) befindet, in den unterirdischen Teil des Gebäudes verfügt über zwei Garagenplätze, rund um die Uhr überwacht.
Das Wohnzimer Fenster bieten einen atemberaubenden Blick auf die Motlau, einen Blick auf den historischen Crane und Marina, zwei Schlafzimern und Fenstern einen ruhigen Inenhof.
Eine komfortable 94-Quadratmeter - Wohnung hat zwei Schlafzimer, jedes von ihnen hat ein Dopelbet (mit der Möglichkeit eines Wechsels in die beiden Singles), gibt es auch die Möglichkeit, Zustelbeten für Kinder. In dem großen Schlafzimer hat einen Balkon (10m2). Groses Wohnzimer mit Dopelschlafcouch ermöglicht zusätzlichen Platz zum Schlafen. Der Körper ist in die Küche und Eszimer, Küche verbunden ist komplet ausgestatet, so das Sie nichts fehlen während Ihres Aufenthalts. Die Wohnung gehören: LCD - Fernseher, Heimkino - Projektor mit einem elektrisch versenkbaren Bildschirm (im Wohnzimer), Mini - Tower - DVD, LCD - Fernseher (Schlafzimer), ist auch W - LAN Internetzugang. Das Badezimer hat eine Badewane, Waschbecken, Bidet und WC und Waschmaschine. In einem kleineren Badezimer hat eine Dusche, Waschbecken und Toilete.

S
Este hermoso apartamento en el casco antiguo de Gdansk, con una vista impresionante sobre el río Motlava Old Harbor de la grúa y Gdansk. Gracias una perfecta ubicación le permitirá legar a los monumentos más importantes y famosos del casco antiguo de Gdansk, con sólo un corto paseo del paseo marítimo y que va a ser capaz de sumergirse en el corazón de la cultura de la ciudad.
El piso está muy cerca de la Filarmónica del Báltico, el Banco Central del Museo Marítimo y el puerto de Gdansk. La larga lista de bares y restaurante ofrece cocina amplia en la zona de satisfacer todos los gustos.
El piso está situado en el monitoreo cerado, la construción de nuevos apartamentos le da tranquilidad, el silencio y la seguridad a durante su estancia. El apartamento se encuentra in El tercer piso (hay ascensor), el subteráneo del edificio se pueden encontrar lugar para aparcar dos coches, vigilancia 24 horas.

Desde las ventanas del salón Ampliar hermosa vista sobre el río Viejo Motlava Levante y el puerto de Gdansk, dormitorios, abre las ventanas del patio interior tranquilo.
Cómodo apartamento de 94 metros cuadrados está compuesto de dos dormitorios con una cama doble cada una (esto es una posibilidad que divide por dos camas individuales en una habitación), existe también la posibilidad de a? adir cuna. Desde el dormitorio más grande es la forma que por ahí en el balcón (10 m?). Una amplia sala de estar con sofá-cama doble para 2 personas adicionales. La sala de la conexión que viven con el comedor y la cocina está totalmente equipada para que no te falte de nada durante su estancia. Para su entretenimiento se encuentran televisores de pantala plana, reproductor de DVD, proyector con pantala eléctrica en movimiento (en la sala de estar), mini - DVD, televisores de pantala plana (en el dormitorio) y también la conexión a internet por wifi. El ba? o principal tiene una ba? era agradable y lavabo, WC y lavadora. El cuarto de ba? o menor tiene una ducha, lavabo y un aseo.

Oferta znajduje się w serwisie od: 2010-07-10.
Wyświetlenia oferty: 5549.

Czytaj więcej